Abdesti

Ademi a.s.

Adoptimi

Aftėsitė

Agjėrimi

Aleanca (lidhja)

Amorali

Anija-barka

Animi

Arabėt

Arafati

Armėt (thirrje nė armė)

Armiku

Armiku i All-llahut xh.sh.

Armiqėsia

Armiqėsia

Asketizmi

Astronomia

Azeri (babai i Ibrahimit a.s.)

Babiloni

Banorėt e shpellės

Bashkėshortėsia dhe martesa

Bashkėsia e fshehura

Begatia dhe teprica

Begatitė e All-llahut xh.sh.

Bėmirėsia

Bėmirėsia

Bėmirėsia materiale

Beqaria

Besimet e devijuara

Besimi (Imani)

Besimtarėt

Besimtarėt e drejtė

Betimi

Betimi

Bisedė e kotė

Bisedimi ose dredhia

Bizantinėt

Bleta

Bonjakėt

Borxhet

Borxhlinjtė

Caktimi i All-llahut xh.sh.

Caktimi i All-llahut xh.sh.

Cilėsitė dhe veprat e Muhammedit a.s.

Cilėsitė e All-llahut xh.sh.

Ēiltėrsia

Dashuria

Dashuria e All-llahut xh.sh.

Dashuria e All-llahut xh.sh.

Davudi a.s.

Dėbimi nga vendlindja

Dėgjueshmėria

Derogimi (anulimi, pezullimi)

Dėshira

Dėshirat

Dėshmimi

Dėshpėrimi njerėzor

Deti

Devet

Devja prej All-llahut xh.sh

Devotshmėria

Devotshmėria

Devotshmėria

Dhul Karnejni

Dhul Kifli a.s.

Dhun-Nuni (Junusi a.s.)

Dinari

Disfata

Dita e dhėnies sė llogarisė

Dita e Gjykimit

Dita e shkatėrrimit (Kijametit)

Dituria

Drejtėsia

Drejtėsia

Drejtėsia e All-llahut xh.sh.

Dukshmėria

Durimi

Dyfytyrėshit

Dyfytyrėsia

Dyfytyrėsia

Dyshimi

Dyshimi

Dyshimi

E drejta pėr trashėgimi

E keqja

E shtuna

E vėrteta

Ebu Lehebi (xhaxhai i Muhamedit a.s.)

Egjipti

Egoizmi

Ejjubi a.s.

Ekzistimi i All-llahut xh.sh.

Elefanti

Eljesai a.s.

Epėrsia

Epshi (pasioni)

Era

Falėnderimi

Falja

Falja

Falja e gabimeve tė njerėzve

Familja

Faraoni

Farefisi

Fatkeqėsia

Fatlumėt

Feja

Feja e All-llahut xh.sh.

Fėmijėt

Fiset

Fitneja (Intriga)

Fitorja

Fortesa

Fuqia e All-llahut xh.sh.

Fytyrat

Gabimi i parė (fillestar)

Gėnjeshtarėt pabesimtarė

Gėnjeshtra

Gjenealogjia (gjeneza)

Gjeneralitete

Gjėrėsisht mbi pejgamberėt e Tevratit

Gjėrėsisht mbi tė krishterėt

Gjidhėnėset (Dhėnie gji fėmijės)

Gjuetia

Gjuha e shpalljes

Gjumi, ėndėrrimi

Gjykimi me drejtėsi

Gratė

Grupet ose frakcionet

Habili dhe Kajini (djemtė e Ademit a.s.)

Hakmarrja

Hakmarrja

Hakmarrja

Hamami (ministri i Faraonit)

Haruni a.s.

Haruti dhe Maruti

Haxhxhi

Hebrenjtė

Hekuri

Hendeku

Higjiena

Hixhra (Shpėrngulja prej Mekkes nė Medine)

Hixhri (emėr vendi)

Homoseksualizmi

Hudi a.s.

Hunejni (emėr vendi nė mes Mekkes dhe Taifit)

Iblisi

Ibrahimi a.s.

Idhujtarėt

Idhujtaria

Idrisi a.s.

Idrisi a.s.

Ifriti (emėr xhinni)

Iljasi a.s.

Imrani (prindi i Merjemit)

Injoranca

Inxhili (Dhjata e Re)

Iremi (emėr vendi ose fisi)

Isa a.s.

Isa a.s.

Is'haku a.s.

Islami

Islami dhe dėgjueshmėria

Ismaili a.s.

Ithtarėt e librit

Izraelitėt

Jahja a.s.

Jakubi a.s.

Jeta

Je'xhuxhi dhe Me'xhuxhi

Junusi a.s.

Jush (emri i djalit tė Musait a.s.)

Jusufi a.s.

Kafshėt

Kalendari

Kalorėsia

Kamata

Kapari

Karuni

Kėmbėngulsia

Keqtrajtimi pėr shkak tė besimit

Kibla

Kodrina Tur

Komari-bixhozi

Kontrata

Kopracia

Krijimi

Krijimi nga asgjėja

Kryelartėsia

Kryerja e emanetit

Kujdesi

Kur'ani

Kurbani

Kurbani

Kurejsh

Kurvėria (Zinaja)

Lajmėrim

Lajmet

Lajmėtarėt dhe tė dėrguarit

Lajmėtarėt e Tevratit

Lajmėtarėt qė nuk janė pėrmendur nė Tevrat

Lėvizjet e pėrbashkėta tė haxhxhit

Librat e shenjtė

Libri i qartė

Llukmani a.s.

Lufta ose ngadhnjimi

Lundrimi

Luti a.s.

Magjia (Sihri)

Magjistarėt

Marimanga

Marrėveshja

Mashtrimi

Mashtrimi-dredhia

Mashtrimi-intriga

Mashtrimi-tradhėtia

Matja e drejtpeshimit

Mbėshtetja nė All-llahun xh.sh.

Medineja

Medjen (emėr vendi)

Meka

Mėkati

Melekėt e All-llahut xh.sh.

Mendimi instinktiv

Mendjemadhėsia

Mendjemadhėsia

Merjemi

Mėshira

Mėshira dhe bėmirėsia

Mėshira dhe falja e gabimeve

Mikaili a.s.

Mikpritja

Mirėsia

Mizoria (Zullumi)

Mobilizimi luftarak

Modestia

Morali i tyre

Mosbesimi

Muajt (e hėnės)

Muajt (e ndaluar pėr armiqėsi)

Muajt e ndaluar (pėr armiqėsi)

Muhaxhirėt

Murgjėt

Musa a.s.

Muslimanėt

Muxhizėt luftarake tė Pejgamberėve

Muxhizet ose shenjat

Namazi

Nata e Kadrit

Natyra e pejgamberisė sė Muhammedit a.s.

Natyra ose karakteri

Ndėrgjegjia

Nderi

Nderimi dhe respekti ndaj All-llahut xh.sh.

Ndėrmjetėsimi (ndėrmjet njerėz)

Ndėrmjetėsimi (Shefaati)

Ndershmėria dhe korrektėsia

Ndershmėria dhe qėndresa

Ndihma e All-llahut xh.sh.

Ndihma e ndėrsjellė

Ndihmėsit-pėrkrahėsit

Nėnshtrimi

Ngrohtėsi (shpirtėrore)

Njeriu

Njeriu

Njėshmėria e All-llahut xh.sh.

Nuhu a.s.

Pabesimtarėt

Pabesimtarėt - Ateistėt

Padėgjueshmėria (e gruas)

Pafajėsia

Parashikimet (pėr ardhmėrinė)

Parashiqimi (falli)

Pasioni - Epshi

Pasojat e luftimit

Pasojat nga magjia

Pastėrtia

Pastėrtia shpirtėrore

Pasuria

Pendimi (Tevbe)

Pengimi i trashėgimisė

Pėrbuzja-uretja

Pėrgjegjėsia personale

Pėrgojimi

Pėrhapja e fesė

Pėrmisimi i mardhėnieve ndėrnjerėzore

Pėrparėsitė

Pėrpjekja nė rrugėn e All-llahut xh.sh. (Xhihadi)

Pėrputhshmėria (e mendimeve me veprat)

Pėrqeshja-tallja

Pėrqeshje-tallje

Pėrshėndetja

Personaliteti i tė Dėrguarit tė All-llahut xh.sh.

Pėrzemėrsia dhe butėsia

Peshat

Plaēka e luftės

Pleqėria

Poetėt

Polimizimi

Popujt

Populli Ad

Populli i All-llahut xh.sh.

Populli Themud

Preardhja e rrejshme

Priftėt

Prindėrit

Prishja morale

Pronėsia-posedimi

Prostitucioni

Pupėza (shpendi tek Sulejmani a.s.)

Pushteti popullor

Qabja

Qėllimi (nijeti)

Qėndrueshmėria

Qiejt

Qyqarllėku

Ramazani

Renegatėt e fesė

Renegatėt e fesė

Retė

Retorika

Ringjallja

Ritualet e haxhxhit

Robėria

Robėritė e luftės

Robėrit-skllevėrit

Sabejanėt

Salihu a.s.

Sebe'i (emėr vendi)

Sfrenimi epshor

Shehidėt (Dėshmorėt)

Shejtanėt

Shembuj

Shiu

Shkapėderdhja

Shkapėrderdhje

Shkurorėzimi

Shkurtimi i namazeve nė kohė lufte

Shoqėria

Shpallja

Shpella

Shpėtimi ose gėzimi

Shpezėt

Shpifja

Shpirti

Shtypje (mizori)

Shuajbi a.s.

Shurdhmemecėt

Sistemet dhe zakonet

Sjellja e mirė

Sjellja sipas sheriatit

Sjelljet e kėqija

Solidariteti

Spiunimi

Sqaruesit - shpjegimi sqarues

Stolia

Stolitė-zbukurimet

Suksesi

Sulejmani a.s.

Suri

Taguti (djalli)

Tallja-qeshja-zgėdhirja

Taluti

Tatime

Tė dehurit

Tė devijuarit

Tė dhėnurit pas zinasė

Tė dhėnurit pėrparėsi

Tė kėrkuarit falje

Tė mbrojturit dhe tė mbrojturat

Tė mjerėt dhe fukaratė

Tė nxiturit e ērregullirave

Tė pėrmbajturit

Tė shpenzuarit e tepėrt

Testamenti

Thirrja me emra tė shėmtuar

Thirrja nė fe

Thirrja nė fe (Da've)

Thnegėl-bubrrec

Tolerimi

Trashėgimia

Tregėtia

Triniteti

Turpi-vepra e turpshme

Tymi

Udhėtarėt

Urdhėrat e All-llahut xh.sh.

Urretja

Urtėsia

Ushqimi (qė u dha izraelitėve me anė tė shpendėve)

Ushqimi dhe gjellėrat

Ushtria

Uzejri a.s.

Vdekja

Vėllazėrimi

Vepra

Veprat e dobishme

Veprat e kėqija

Vera

Vėrejtje tė pėrgjithshme (Muhammedit a.s.)

Vėrshimi - Pėrmbytja

Vėrtetimi i pejgamberisė sė Muhammedit a.s.

Vetėvrasja

Viēi i artė

Vjedhja

Vrasja

Vrasja

Vuajtjet dhe shpėrblimet e pėrhershme

Xhaluti

Xhamitė (Faltoret)

Xhehenemmi

Xhelozia

Xhenneti

Xhibrili a.s.

Xhinnėt

Zeburi

Zejdi (djali i adoptuar i Muhamedit a.s.)

Zekati dhe sakrificat tjera materiale

Zekerija a.s.

Zekkumi (pemė e idhėt nė Xhehenem)

Zemėrimi, hidhėrimi

Zemra

Zemra

Zemra e pastėr dhe qėllimi i sinqert

Zgjedhja

Zgjedhja e lirė e veprave

Zgjedhja e shokėve

Zilia

Zinaja

Zjarri (i Xhehennemit)

Zotimi-premtimi

Ajete nga kreu: Muhammedi a.s.
Tema: Natyra e pejgamberisė sė Muhammedit a.s.


119. Ne tė dėrguam ty me tė vėrtetėn (Kur'anin), pėrgėzues dhe qortues, e ti nuk je pėrgjegjės pėr banuesit e xhehennemit.

252. Kėto janė argumente tė All-llahut, po t'i lexojmė ty me saktėsi, e s'ka dyshim se ti (Muhammed) je prej tė dėrguarve.

(2-Bekare)


62. S'ka dyshim, ky ėshtė lajm i vėrtetė. Nuk ka asnjė tė adhuruar tjetėr pos All-llahut. All-llahu ėshtė Ai, i plotfuqishmi, i vetėdijshmi.

79. S'ėshtė e drejtė as nuk i takoi asnjė njeriu qė t'i ketė dhėnė All-llahu librin, urtėsinė dhe pejgamberllėkun, e pastaj ai t'u thotė njerėzve: "Bėhuni robė tė mi (adhuromėni mua) e jo tė All-llahut"! Por (ju thotė): "Bėhuni dijetarė tė mėsimeve tė Zotit, ngase u keni mėsuar njerėzve librin dhe e keni studiuar atė.

97. Aty ka shenja tė qarta: vendi i Ibrahimit, dhe kush hyn nė te, ai ėshtė i sigurt. Pėr hir tė All-llahut, vizita e shtėpisė (Qabes) ėshtė obligim pėr atė qė ka mundėsi udhėtimi te ajo, e kush nuk e beson (ai nuk e viziton); All-llahu nuk ėshtė i nevojshėm pėr (ibadetin qė e bėjnė) njerėzit.

144. Muhammedi nuk ėshtė tjetėr vetėm se i dėrguar. Edhe pėrpara tij pati tė dėrguar (qė vdiqėn ose u vranė). E nėse ai vdes ose mbytet, a do tė ktheheshit ju prapa (nga feja ose lufta)? E kushdo qė kthehet prapa, ai nuk i bėn dėm All-llahut aspak, kurse All-llahu do t'i shpėrblejė mirėnjohėsit.

159. Ti ishe i butė ndaj atyre, ngase All-llahu tė dhuroi mėshirė, e sikur tė ishe i vrazhdė e zemėrfortė, ata do shkapėrderdheshin prej teje, andaj ti falju atyre dhe kėrko ndjesė pėr ta, e konsultohu me ta nė tė gjitha ēėshtjet, e kur tė vendosėsh, atėherė mbėshtetu nė All-llahun, se All-llahu i do ata qė mbėshteten.

(3-Ali Imran)


105. Ne tė zbritėm ty (Muhammed) librin (Kur'anin) me plot tė vėrteta, qė tė gjykosh mes njerėzve me atė qė tė mėsoi All-llahu. Mos u ngatėrro pėr tradhėtarėt (mos u dil nė ndihmė).

106. Kėrkoj falje (pėr kėtė) All-llahut. All-llahu falė, mėshiron.

(4-Nisa)


67. O ti i dėrguar! Komunikoje atė qė t'u zbrit prej Zotit tėnd, e nėse nuk bėn (kumtimin nė tėrėsi), atėherė nuk e ke kryer detyrėn (revalatėn-risalen). All-llahu tė garanton mbrojtjen prej njerėzve (prej armiqve). All-llahu nuk vė nė rrugė tė drejtė popullin qė mohon.

99. I dėrguari nuk ka tjetėr obligim vetėm tė kumtojė (shpalljen); All-llahu di ē'publikoni dhe ē'mbani fshehtė.

(5-Maide)


14. Thuaj: "A pos All-llahut, krijues i qiejve dhe i tokės, qė ushqen tė tjerėt, ndėrsa vetė nuk ushqehet, tė pranoj Zot tjetėr?" Thuaj: "Unė jam i urdhėruar tė jem i pari qė bindem dhe (urdhėrohem): tė mos bėhem kurrsesi nga idhujtarėt.

19. Thuaj: "Cili send ka dėshminė mė tė madhe?" Thuaj: "All-llahu ėshtė dėshmues mes meje e jush, e mua mė ėshtė shpallur ky Kur'an qė me tė t'ju tėrheq vėrejtjen juve dhe atij qė i komunikohet (dhe tė gjithė atyre qė vijnė pas jush deri nė ditėn e kijametit). Ju po dėshmoni se pos All-llahut ka edhe zota tė tjerė, a?" Thuaj: "Unė nuk dėshmoj!" Ai ėshtė vetėm njė Zot dhe unė jam i pastėr nga ajo qė ju i shoqėroni!"

(6-En'am)


48. Ne tė dėrguarit nuk i dėrgojmė ndryshe vetėm si pėrgėzues dhe qortues. E kush besoi dhe u pėrmirėsua, ata nuk kanė as frikė as brengė.

(6-En'am)


158. Thuaj (Muhammed): "O ju njerėz! Unė jam i dėrguari i All-llahut te tė gjithė ju. All-llahut qė vetėm i Tij ėshtė sundimi i qiejve e i tokės, s'ka tė adhuruar tjetėr pos Tij; Ai jep jetė dhe Ai jep vdekje, pra besoni All-llahun dhe tė dėrguarin e Tij, pejgamberin e pashkolluar, qė beson All-llahun dhe shpalljet e Tij, ndiqeni rrugėn e tij qė ta gjeni tė vėrtetėn.

(7-A'raf)


2. Qė tė mos adhuroni tjetėr pėrveē All-llahut. Unė jam (dėrguar) nga Ai, qortues e pėrgėzues pėr ju.

(11-Hud)


7. Ata, tė cilėt nuk besuan thonė: "Pse tė mos i ketė zbritur atij (Muhammedit) ndonjė argument (mrekulli praktike) nga Zoti i tij?" Ti je vetėm qortues. Ēdo popull pati udhėzues (pejgamber).

(13-Rra'd)


64. Ne nuk ta shpallėm ty pėr tjetėr Kur'anin, vetėm qė t'u sqarosh atyre atė pėr ēka u pėrēanė, e (ta zbritėm) qė tė jetė udhėzim e mėshirė pėr njerėzit qė besojnė.

89. Dhe (pėrkujtoju njerėzve) atė ditė, kur nė secilin popull do tė sjellim dėshmitar kundėr tyre, e ty tė sjellim dėshmitarė kundėr atyre. Ne ty ta shpallėm librin sqarim pėr ēdo send, udhėzim e mėshirė dhe myzhde pėr muslimanėt.

(16-Nahl)


54. Zoti i juaj mė sė miri e di gjendjen tuaj, nėse Ai do, ju mėshiron dhe nėse Ai do, ju dėnon, e ty (Muhammed) nuk tė kemi dėrguar roje tė tyre (nuk ta besuam ty punėn e tyre e t'i fusėsh me dhunė nė besim).

(17-Isra)


110. Thuaj: "Unė jam vetėm njeri, sikurse edhe ju, mua mė shpallet se vetėm njė Zot ėshtė Zoti juaj, e kush ėshtė qė e shpreson takimin e Zotit tė vet, le tė bėjė vepėr tė mirė, e nė adhurimin ndaj Zotit tė tij tė mos e pėrziejė askė".

(18-Kehf)


107. E Ne tė dėrguam ty (Muhammed) vetėm si mėshirė pėr tė gjitha krijesat.

(21-Enbija)


49. Thuaj: "O ju njerėz, unė jam pėr t'ua tėrhequr haptazi vėrejtjen".

(22-Haxhxh)


56. E Ne nuk tė dėrguam ty pėr tjetėr qėllim, por vetėm si pėrgėzues e si qortues.

(25-Furkan)


91. Unė jam urdhėruar ta adhuroj vetėm Zotin e kėtij qyteti, tė cilin Ai e bėri tė shenjtė, se Atij i takon ēdo send, dhe jam urdhėruar tė jem prej besimtarėve tė sinqertė.

92. E, edhe ta lexoj Kur'anin, e kush e pranon udhėzimin e tij, ai udhėzohet vetėm pėr tė mirėn e vet, e kush ka humbur, ti thuaji: "Unė vetėm tėrheq vėrejtjen".

93. Dhe thuaj: "Falėnderoj All-llahun, e Ai do t'ua tregojė argumentet e veta dhe do t'i kuptoni ato atėherė (kur nuk u bėn dobi). Zoti yt nuk ėshtė indiferent ndaj asaj qė veproni ju".

(27-Neml)


40. Muhammedi nuk ka qenė babai i asnjėrit prej burrave tuaj por ai ishte i dėrguari i All-llahut dhe vulė e tė gjithė pejgamberėve, e All-llahu ėshtė i dijshėm pėr ēdo send.

45. O ti Pejgamber, Ne tė dėrguam ty dėshmues, lajmėtar pėrgėzues e qortues.

46. Dhe me urdhrin e All-llahut, thirrės pėr nė rrugėn e Tij dhe pishtar ndriēues.

47. E besimtarėve jepu sihariq se prej All-llahut ata kanė dhunti tė madhe.

(33-Ahzab)


28. Ne nuk tė dėrguam ty ndryshe vetėm se pėr tė gjithė njerėzit, myzhdedhėnės dhe tėrheqės i vėrejtjes, por shumica e njerėzve nuk e dinė.

(34-Sebe')


24. Ne tė dėrguam ty me atė qė ėshtė e vėrtetė, lajmgėzues e qortues, e nuk pati asnjė nga popujt qė nuk pati tė dėrguar.

(35-Fatir)


2. Pasha Kur'anin e pacenueshėm nė urtėsinė e tij tė lartė.

3. S'ka dyshim se ti (Muhammed) je prej tė dėrguarve.

4. Je nė njė rrugė tė drejtė.

5. (Kur'ani ėshtė) Zbritje e Plotfuqishmit, e Mėshiruesit.

6. Pėr t'ia tėrhequr vėrejtjen njė populli, qė tė parėve tė tyre nuk u ėshtė tėrhequr, e pėr atė shkak ata janė tė hutuar.

69. Ne as nuk ia mėsuam atij (Muhammedit) poezinė, e as qė i takon ajo atij, ai (Kur'ani) nuk ėshtė tjetėr vetėm se kėshillė dhe Kur'an i qartė.

70. Pėr t'ia tėrhequr vėrejtjen atij qė ėshtė i gjallė (me mend e zemėr) dhe dėnimi tė bėhet meritė pėr jobesimtarėt.

(36-Ja Sin)


65. Thuaj: "Unė jam vetėm kėshillues, e nuk ka ndonjė zot tjetėr pėrpos All-llahut Njė, Dėrmuesit.

66. Zot i qiejve e i tokės dhe ē'ka midis tyre, i Plotfuqishmi, Mėkatfalėsi".

67. Thuaj: "Ky (Kur'ani) ėshtė njė kumtesė e madhe!"

68. Tė cilės ju ia ktheni shpinėn.

69. Unė nuk kam pasur kurrfarė dije pėr elitėn e lartė (melaiket) kur ata bėnė polemikė (rreth Ademit).

70. Mua nuk mė shpallet tjetėr vetėm se, unė nuk jam tjetėr pos njė tėrheqės i hapėt i vėrejtjes!

(38-Sad)


6. All-llahu ėshtė pėrcjellės i atyre qė pos Tij adhurojnė zota tė tjerė. Ti (o i dėrguar), nuk je i obliguar ndaj tyre.

(42-Shura)


9. Thuaj: "Unė nuk jam risimtar prej tė dėrguarve, e nuk e di se ēka do tė bėhet me mua e as me ju, unė nuk ndjek tjetėr vetėm atė qė mė shpallet, unė nuk jam tjetėr pos i dėrguar qė ua tėrheq vėrejtjen qartas".

(46-Ahkaf)


8. Ne tė dėrguam ty (Muhammed) dėshmitar, pėrgėzues dhe qortues.

9. Qė ju (njerėz) t'i besoni All-llahut dhe tė dėrguarit tė Tij dhe atė ta pėrkrahni e ta respektoni, e (All-llahun) ta madhėroni pėr ēdo mėngjes e mbrėmje.

(48-Fet'h)


1. A nuk ta hapėm Ne gjoksin tėnd?

2. Dhe Ne hoqėm prej teje barrėn tėnde,

3. E cila shtypte shpinėn tėnde.

4. Dhe Ne, ta ngritėm lart famėn tėnde?

5. E, pa dyshim se pas vėshtirėsisė ėshtė lehtėsimi.

6. Vėrtet, pas vėshtirėsisė vjen lehtėsimi.

7. E kur ta kryesh (obligimin), atėbotė mundohu me adhurim (All-llahut).

8. Dhe, vetėm te Zoti yt pėrqėndro synimin!

(94-Inshirah)